Par Alison Carvalhal
Donia est une jeune femme âgée de 24 ans, toujours à la pointe de la mode. Elle a un horizon universitaire dynamique et étonnant : elle a obtenu une Licence LEA (Langues Etrangères Appliquées) Anglais-Italien à Tunis, pour ensuite intégrer un Master Traduction et Terminologie Juridiques et Financières à Paris 3. Elle a finalement changé de domaine pour suivre actuellement le Master 2 Professionnel Métiers de la Rédaction et Traduction à l’UPEC. Lire la suite
Par E. Legendre
Marine S., attachée de presse au pôle culturel d’une agence de relations presse parisienne, nous présente son métier et son parcours professionnel. Son profil atypique et sa personnalité lui ont ouvert de nombreuses portes : elle nous raconte comment elle a su saisir ces opportunités avec pragmatisme.
Par M.Bultez et F.Tahi, à Créteil, le 28 Novembre 2013
Bien dans ses baskets et son jean délavé, c’est décontractée que notre étudiante « investie » et « autonome » s’est livrée au jeu de « l’interview d’une ancienne du MRT ». Alors que la promo’ 2013 aurait pu laisser cette pétillante recrue à un Master Édition à Paris, Morgane a finalement opté pour le Master 2 professionnel Métiers de la Rédaction-Traduction et sa double formation, en rédaction et traduction. Un choix qu’elle « ne regrette pas du tout ! » Dans son QG de l’UPEC — la cafet’ — elle revient sur son parcours au sein du Master et sur son actualité de jeune diplômée.
Par S.Onana et S.Ouaguenouni, à Paris, le 6 Janvier 2014
Cette ancienne étudiante du Master 2 professionnel Métiers de la Rédaction et Traduction à l’UPEC nous raconte son parcours, ses aspirations mais aussi ses craintes. Priscilla sait ce qu’elle veut et où elle va. Zoom sur une fille pleine de charisme et d’énergie.
Par M. Durand et C. Calley, à Créteil, le 11 décembre 2013
Entretien avec Marilyne Daheron, secrétaire pédagogique
Les étudiants de l’UPEC voient en Marilyne Daheron la personne qui les informe et les guide au fil de leur année universitaire. Cependant, bien plus que cela, cette artiste est une battante optimiste et pleine de rêves. Nous l’avons rencontrée dans son bureau, un univers qu’elle met en couleur grâce à ses dessins : perroquets multicolores et portraits féminins emplis d’élégance. Ancienne étudiante de l’UPEC, Marilyne fait partie de la première promotion du master 2 professionnel Métiers de la Rédaction et de la Traduction et nous raconte son parcours …